2 nhà lập pháp Mỹ thăm Cuba lên án 'vụ ném bom kinh tế' của đảo dưới lệnh phong tỏa năng lượng

HAVANA (AP) — Hai nghị sĩ Mỹ kêu gọi có một giải pháp lâu dài cho các cuộc khủng hoảng của Cuba sau khi chứng kiến tác động của lệnh phong tỏa năng lượng của Mỹ trong một chuyến thăm chính thức tới hòn đảo.

Các Dân biểu Dân chủ Pramila Jayapal của bang Washington và Jonathan Jackson của bang Illinois đã gặp với Tổng thống Cuba Miguel Díaz-Canel, Bộ trưởng Ngoại giao Bruno Rodríguez và các thành viên của Quốc hội trong một chuyến đi kéo dài năm ngày, kết thúc vào Chủ nhật.

Díaz-Canel viết trên X hôm thứ Hai rằng sau khi gặp Jayapal và Jackson, ông đã “lên án những thiệt hại tội phạm do lệnh #blockade gây ra, đặc biệt là những hệ quả của lệnh cấm vận năng lượng do chính quyền Mỹ hiện tại áp đặt và những lời đe dọa thực hiện các hành động thậm chí hung hăng hơn.”

Díaz-Canel nói thêm: “Tôi nhắc lại rằng chính phủ của chúng tôi sẵn sàng tham gia đối thoại song phương nghiêm túc và có trách nhiệm, đồng thời tìm ra các giải pháp cho những bất đồng hiện có của chúng tôi.”

Cả Mỹ và Cuba gần đây đều thừa nhận rằng các cuộc đàm phán đang diễn ra ở cấp cao nhất, nhưng chưa có chi tiết nào được công bố.

Jayapal cho các phóng viên biết bà tin rằng các bước gần đây mà Cuba thực hiện, như việc mở nền kinh tế cho một số khoản đầu tư của người Mỹ gốc Cuba đang sinh sống ở nước ngoài; thông báo gần đây rằng hơn 2.000 tù nhân sẽ được ân xá; và việc một đội FBI đến để phối hợp trong cuộc điều tra một vụ nổ súng chết người liên quan đến một tàu mang cờ Mỹ, “cho thấy thời điểm đã đến để chúng ta có một cuộc đàm phán thực sự giữa hai nước và đảo ngược chính sách thất bại của Mỹ trong nhiều thập kỷ qua — một dấu vết của Chiến tranh Lạnh không còn phục vụ được người dân Mỹ hay người dân Cuba.”

                        Các bài liên quan

Cuba’s government has released the pardoned prisoners who were accused of a variety of crimes, although none so far appear to be political prisoners.

In late January, U.S. President Donald Trump threatened to impose tariffs on any country that would sell or provide oil to Cuba, although he made an exception for a Russian ship that reached the island last week with 730,000 barrels of crude oil. It was the first petroleum shipment in three months to dock in Cuba, which produces only 40% of the oil it needs.

“This is cruel collective punishment — effectively an economic bombing of the infrastructure of the country — that has produced permanent damage. It must stop immediately,” Jayapal and Jackson said in a statement released Sunday.

Critical oil shipments from Venezuela were halted after the U.S. attacked the South American country in early January and arrested its then-leader, Nicolás Maduro.

Cubans already suffering from five years of economic crisis have acutely felt the impact of the fuel shortage: national blackouts, gasoline shortages and rationing, lack of public transport, cuts in working hours, paralyzed hospitals and surgeries, and suspension of flights, among other things.

Russia has promised a second delivery of petroleum, although it’s not clear when it might arrive. Experts have said that the first shipment could produce about 180,000 barrels of diesel, enough to feed Cuba’s daily demand for nine or 10 days.

Jayapal said that while such shipments are critical, they are only temporary solutions: “We need a longer, permanent solution for the Cuban people and the American people.”

Meanwhile, Jackson compared the blocking of the Strait of Hormuz off Iran’s coast to the oil blockade in Cuba, adding that the island “is the most sanctioned part of Earth.”

“Our government is fighting to keep the Strait of Hormuz open so there is a free flow of oil around the world. We want, for humanitarian reasons, a free flow of oil, fuel, and energy in our own hemisphere,” he said.

Jackson and Jayapal said they would prepare a report and continue to work on initiatives proposed by fellow members of the U.S. House of Representatives to lift sanctions against Cuba to alleviate the ongoing humanitarian crisis.

Theo dõi phần đưa tin của AP về Mỹ Latinh và Caribe tại