一场由链上稳定币而引发的预测市场争议，让Vitalik 重提预言机的重要性

Социальный конфликт, вызванный на блокчейне стабилити койнами, вновь поднял вопрос о важности оракулов, побудив Виталика Бутерина вновь подчеркнуть их значение.

以太坊联合创始人 Vitalik Buterin 在 X 平台上表示，预测市场的质量取决于其预言机。他的这一观点直接点明了预言机在预测市场体系中的关键地位，也引发行业内广泛关注与思考。

Соучредитель Ethereum Виталик Бутерин заявил на платформе X, что качество прогнозных рынков зависит от их оракулов. Его точка зрения прямо указывает на ключевую роль оракулов в системе прогнозных рынков, что вызвало широкий интерес и размышления в отрасли.

Vitalik 表示，很欣慰能看到预测市场开始转向既非中心化也非金融化的预言机系统，并指出下一步的关键是让验证者投票实现隐私化。

Виталик отметил, что рад видеть, как прогнозные рынки начинают переходить к системам оракулов, которые не являются ни централизованными, ни финансовыми, и указал, что следующим важным шагом является внедрение приватных голосований для валидаторов.

这一表态是对此前一个争议性预测市场最终裁决结果的回应。此前预测市场的一个主题为"Polygon是否会在2026年推出代币？"的投票中，"否"占67%，"是"占31%。

Это заявление является ответом на предыдущий спорный итог голосования по прогнозному рынку. Ранее тема голосования была: "Выйдет ли Polygon токеном в 2026 году?" — 67% проголосовали "нет", 31% — "да".

而Trueo的预言机理事会最终以3比2初步判定"是"，但TRUE代币持有者和验证者均强烈反对，因此评审团最终决定"重置"结果，即认为判定结果为时过早，无法确定。

В конечном итоге Совет оракулов Trueo при голосовании 3:2 предварительно постановил "да", однако держатели токенов TRUE и валидаторы резко выступили против, и суд решил "сбросить" результат, посчитав его преждевременным и неопределённым.

一位投"是"的理事会成员解释，当Polymarket推出pUSD时，规则虽模糊，但字面上算满足了，所以他投了"是"。

Один из членов совета, проголосовавший "да", объяснил, что когда Polymarket запустил pUSD, правила были размыты, но по буквальному смыслу они соответствовали, поэтому он проголосовал "да".

但他也承认，该结果没抓到市场的真实意图，大家关心的是其否会推出治理代币或网络代币。因此多数持有者和验证者认为，即便字面规则满足了，但市场押注的本意并不是这个。

Но он также признал, что этот результат не отражает истинных намерений рынка: участники интересовались, будет ли выпущен управляющий или сетевой токен. Поэтому большинство держателей и валидаторов считают, что, несмотря на соответствие правилам, изначальный замысел рынка был другим.

这位成员还表示，虽说结果未必让所有人满意，但希望用户能看到争议处理的过程，各方意见都得到了表达，多种判断也就出现了。

Этот участник также отметил, что, хотя результат может не удовлетворить всех, важно, чтобы пользователи увидели процесс разрешения спора, все мнения были высказаны, и появились разные оценки.

未来可以通过制定更为精确的规则，有望避免此类争议的发生。但无论规则如何完善，不可避免地会存在一些模糊地带。

В будущем можно установить более точные правила, чтобы избежать подобных споров. Но независимо от совершенства правил, неизбежны будут области неопределённости.

毕竟，在复杂多变的现实情境下，任何规则都难以做到面面俱到、毫无歧义。因此，相较于结果本身，得出结果的审议过程实则更为关键。

В конце концов, в сложных и меняющихся реальных условиях невозможно создать правила, охватывающие все ситуации без двусмысленности. Поэтому важнее не сам результат, а процесс его определения.

整体来说，预测市场的判定难点在于主观性，但这也是它的魅力。Trueo在这次争议中至少证明了他们重视正当程序。正如Vitalik说的那样，预测市场的质量，取决于它的预言机。

В целом, сложность определения исхода прогнозных рынков заключается в субъективности, но именно это и есть их привлекательность. В этом споре Trueo хотя бы доказали, что ценят надлежащие процедуры. Как сказал Виталик, качество прогнозных рынков зависит от их оракулов.

#预言机 #预测市场