Este é um comunicado de imprensa pago. Contacte diretamente o distribuidor do comunicado de imprensa para quaisquer questões.

P-Cure conclui a primeira conversão mundial de um vault de acelerador linear num centro de protonterapia compacto

PR Newswire

Qui, 26 de fevereiro de 2026, às 20:00 GMT+9 5 min de leitura

JERUSALÉM, 26 fev. 2026 /PRNewswire/ – A P-Cure, líder em soluções de protonterapia compactas, anunciou a conclusão bem-sucedida da primeira renovação do mundo de uma instalação padrão de acelerador linear (LINAC) num Sistema de Protonterapia de alto desempenho, assinalando um grande marco na concretização de uma protonterapia mais acessível e com custos mais eficazes.

Atualmente, a P-Cure opera a primeira e única instalação do mundo que, rotineiramente, consegue fornecer protonterapia a doentes utilizando a sua tecnologia vertical. Em parceria com o Hadassah Medical Center, a instalação em Jerusalém, há quase três anos, tem sido pioneira e tem comprovado a viabilidade clínica do seu sistema compacto, sem pórtico.

A nova instalação, situada no prestigiado Shanghai Proton and Heavy Ion Center (SPHIC) na Zona de Pudong, é um marco que assinala uma mudança estrutural na indústria. Ao adaptar um abrigo existente de radioterapia em vez de construir uma instalação de vários pisos, de raiz, a P-Cure demonstrou um caminho mais rápido, mais económico e escalável para os hospitais adotarem avançada terapia com partículas.

Historicamente, a protonterapia tem exigido investimentos de capital massivos e edifícios especializados, de grandes dimensões. O projeto em Xangai, parte da “Shanghai Particle Radiotherapy Clinical Translational Research Innovation Demonstration Base”, prova que os cuidados oncológicos da próxima geração podem ser integrados nas estruturas existentes dos hospitais.

O projeto envolveu a conversão de uma sala de acelerador linear numa suite ao nível de caves num espaço dedicado de tratamento de protonterapia dentro do Shanghai Proton and Heavy Ion Center, No. 4365 Kangxin Road, Zona de Pudong, Xangai. Antes da renovação, o local continha duas salas de acelerador linear, uma a norte e outra a sul. O projeto envolveu a conversão da sala de acelerador linear a norte.

Este projeto utiliza o Sistema de Protonterapia da P-Cure (PPTS). Através da sua conceção compacta e sem pórtico, dos inovadores modos de tratamento integrados “em posição vertical e em posição supina”, da avançada varrimento por feixe de protões (pencil beam scanning) e da tecnologia de terapia adaptativa, o PPTS reduz significativamente o tamanho do sistema, preservando simultaneamente as vantagens de precisão da protonterapia.

A conceção de instalação modular elimina a necessidade de elevação pesada, requer espaço mínimo e oferece elevada adaptabilidade. Como resultado, o sistema pode ser instalado dentro de uma sala de acelerador linear renovada, reduzindo substancialmente os custos de infraestruturas e encurtando o calendário de construção. Todos os centros de protonterapia existentes e em construção no mundo são, tradicionalmente, instalações construídas de raiz.

A história continua  

Como um “primeiro” a nível global, o projeto enfrentou desafios únicos, incluindo variações complexas de tensões estruturais e a integração de sistemas mecânicos intrincados num espaço limitado. A equipa da P-Cure conseguiu gerir com sucesso a demolição, a expansão estrutural e as atualizações de blindagem necessárias para criar uma suite totalmente funcional.

Estes desafios incluíram variações complexas de tensões estruturais, espaço limitado no local, sistemas mecânicos e elétricos existentes e intrincados, e o risco de fissuração durante a construção em betão de grandes volumes. Além disso, o projeto foi condicionado por prazos apertados, exigências técnicas elevadas, esforços de coordenação exigentes e uma integração complexa do sistema.

Apesar destes obstáculos, a equipa do projeto concluiu com sucesso a demolição, a expansão estrutural, as atualizações de blindagem e os trabalhos de reforço, resultando numa suite de protonterapia totalmente funcional com uma área líquida de aproximadamente 149 metros quadrados.

Toda a instalação dos principais equipamentos e a integração dos espaços foram finalizadas, preparando o local para comissionamento e operações clínicas. O novo centro de protonterapia inclui o vault do acelerador, a sala de tratamento, o labirinto, a entrada do labirinto com porta de ecrã, a sala de controlo, a zona de troca, o átrio de espera e a área de espera infantil.

A abordagem inovadora da P-Cure permitiu ao centro tirar partido de infraestruturas existentes, incluindo a utilização da blindagem de radiação original e dos layouts espaciais. Os benefícios incluem a redução de custos e o encurtamento do percurso desde o planeamento até à prontidão clínica.

A instalação inclui o Sistema de Protonterapia da P-Cure, conhecido pela sua conceção sem pórtico e ultra-compacta. Principais destaques técnicos incluem a Terapia Adaptativa integrada nos modos de tratamento sentado e supino para otimizar a posição do doente e a estabilidade dos órgãos internos; a varrimento por feixe de protões (pencil beam scanning) que proporciona precisão a submilímetro enquanto poupa tecido saudável; e uma conceção modular que permite uma instalação que se integra perfeitamente numa suite de LINAC renovada.

Toda a instalação dos principais equipamentos e a integração dos espaços foram finalizadas, preparando o local para comissionamento e operações clínicas.

“Este projeto demonstra o que é possível quando tecnologia avançada se encontra com uma abordagem pragmática para a prática clínica e o pensamento de engenharia”, disse Michael Marash, CEO da P-Cure. “Ao transformar uma instalação existente de acelerador linear num centro de protonterapia de nível mundial, estamos a reduzir as barreiras à adoção e a permitir que mais hospitais consigam prestar cuidados oncológicos altamente precisos e centrados no doente.”

Zhiguang Wang, Diretor-Geral da P-Cure China, acrescentou: “A China tem estado na vanguarda da terapia com partículas há mais de uma década. Este projeto representa uma evolução natural para soluções compactas e escaláveis que vão ao encontro das necessidades dos hospitais modernos. Temos orgulho em apoiar centros clínicos líderes na expansão do acesso à protonterapia através de modelos de implementação inovadores e eficientes.”

Com a instalação dos equipamentos finalizada, a instalação está agora a entrar nas fases de comissionamento do sistema e validação clínica. Esta implementação bem-sucedida serve como um modelo para prestadores de cuidados de saúde em todo o mundo, demonstrando que a terapia radiológica mais avançada do mundo já não está confinada a centros massivos e construídos com esse propósito.

Este projeto não só estabelece uma base sólida para o comissionamento do sistema e a aplicação clínica a grande escala, como também valida um caminho replicável e escalável para a conversão de salas de protonterapia. A P-Cure continuará a impulsionar a inovação tecnológica e a manter-se focada nas necessidades clínicas para promover soluções de protonterapia mais acessíveis e de elevada qualidade, assegurando que os benefícios da radioterapia avançada cheguem a mais doentes em todo o mundo.

Sobre a P-Cure:

A P-Cure é uma empresa de oncologia em fase clínica que desenvolve e comercializa as soluções de protonterapia mais compactas e económicas. Ao focar-se no posicionamento do doente em posição vertical e em conceções sem pórtico, a P-Cure torna a forma mais precisa de radioterapia acessível a qualquer hospital com um departamento existente de oncologia radioterápica.

Sobre o Shanghai Proton and Heavy Ion Center (SPHIC):

Um pioneiro na terapia com partículas, o SPHIC foi a primeira instalação na China a implementar terapia com partículas pesadas na prática clínica de rotina. A adição do sistema da P-Cure reforça a sua posição como líder global na investigação e no tratamento oncológicos da próxima geração.

Cision

Ver conteúdo original:

Termos e Política de Privacidade

Painel de Privacidade

Mais Informações