(MENAFN)バーレーンの国家と結びついたアルミニウム大手Albaは、日曜に、同社の生産施設が前日のイランによる攻撃で直接命中を受けたことを確認した。これにより、ここ数週間で湾岸地域を襲った中でも最も重大な産業攻撃の一つとなり、2人の作業員が軽傷を負った。 同社は、「悪意あるイランの攻撃」と同社が表現したものによってもたらされた損害の全容を現在評価していると明らかにした。一方で、事業の継続と労働力の保護にも取り組んでいる。ただし、破壊に関する追加の技術的詳細は直ちには公表されなかった。 世界最大の単一拠点アルミ精錬所を運用するという特徴を持つAlbaは、今回の襲撃が構造や生産に与えた影響については詳しく説明しなかった。 イランのイスラム革命防衛隊は、先に土曜に犯行声明を出し、米国の産業との運用上のつながりがあると主張したエミレーツ・グローバル・アルミニウムのアラブ首長国連邦(UAE)にある施設と並んで、アルバのバーレーンの施設を意図的に攻撃したと述べた。 土曜に行われた湾岸で戦略的に最も重要なアルミニウム生産者の2社に対する協調攻撃は、テヘランの報復の計算における意図的な転換を示している。すなわち、軍事施設を越えて、米国と足並みをそろえる湾岸諸国にまたがる重要な経済インフラを標的にする動きへと移行した。 MENAFN29032026000045017169ID1110914197
イラン、バーレーンのアルバ精錬所を攻撃し、2人が負傷しました。
(MENAFN)バーレーンの国家と結びついたアルミニウム大手Albaは、日曜に、同社の生産施設が前日のイランによる攻撃で直接命中を受けたことを確認した。これにより、ここ数週間で湾岸地域を襲った中でも最も重大な産業攻撃の一つとなり、2人の作業員が軽傷を負った。
同社は、「悪意あるイランの攻撃」と同社が表現したものによってもたらされた損害の全容を現在評価していると明らかにした。一方で、事業の継続と労働力の保護にも取り組んでいる。ただし、破壊に関する追加の技術的詳細は直ちには公表されなかった。
世界最大の単一拠点アルミ精錬所を運用するという特徴を持つAlbaは、今回の襲撃が構造や生産に与えた影響については詳しく説明しなかった。
イランのイスラム革命防衛隊は、先に土曜に犯行声明を出し、米国の産業との運用上のつながりがあると主張したエミレーツ・グローバル・アルミニウムのアラブ首長国連邦(UAE)にある施設と並んで、アルバのバーレーンの施設を意図的に攻撃したと述べた。
土曜に行われた湾岸で戦略的に最も重要なアルミニウム生産者の2社に対する協調攻撃は、テヘランの報復の計算における意図的な転換を示している。すなわち、軍事施設を越えて、米国と足並みをそろえる湾岸諸国にまたがる重要な経済インフラを標的にする動きへと移行した。
MENAFN29032026000045017169ID1110914197