アイボリーコーストが中作（ミッドクロップ）の開始を前倒しし、農家のカカオ価格を引き下げへと報じられる

1 / 2

FILE PHOTO: ポン・ネロ（サン＝ペドロの村）の農家がカカオ豆を天日干しする

FILE PHOTO: 2026年2月13日、アイボリーコーストのサン＝ペドロにあるポン・ネロの村で、農家がカカオ豆を天日干しする。REUTERS/Luc Gnago/ファイル写真

By Ange Aboa

Thu, February 26, 2026 at 7:50 PM GMT+9 3 min read

この記事の内容:

CC=F

+2.39%

By Ange Aboa

ABIDJAN, 2月26日（ロイター）- アイボリーコーストは、同国のカカオ中作シーズンの開始をこれまでで初めて前倒しし、規制当局が、販売を後押しすることを期待して、農家に支払う設定価格を大幅に引き下げられるようにする方針だ。これは2人の政府関係者と2人の規制当局関係者がロイターに語ったところによる。

この措置は、世界最大の生産国が、世界的な価格下落による過剰在庫の危機に対処するのを助けることを目的としている。価格の下落により、アイボリーコースト産カカオは高すぎる状態となり、ここ数カ月でカカオ豆の売れ残りの「袋」が国内のあちこちと同国の港の両方に積み上がっている。

アイボリーコーストは、世界第2位のカカオ生産国であるガーナに続く。ガーナは今月初め、農家に支払う価格を世界市場に合わせるために、より早い時期に値下げした。

アイボリーコーストで来月生産されるカカオは、今後はメイン（本作）ではなく中作として分類され、農家に支払われる価格は1kgあたり800〜‌1,000 CFAフラン（$1.45および$1.81）に設定される。メイン作の2,800 CFAフランという価格を大きく下回る。

中作は4月から9月の間に生産されたカカオをカバーしてきたが、3月に開始して8月末で1カ月早く終了するように切り替わるという。関係者によればそうだ。

本作の豆について支払いを受けられていなかった農家に現金を届けるための取り組みとして、アイボリーコーストのコーヒー・カカオ評議会は1月下旬、売れ残ったカカオを10万トン買い取ることを約束した。費用は約5億ドルだという。

西アフリカの同国政府は、苦境にある同部門が現在の状況に適応するのを助ける可能性のある他の手段についても協議している、と4人の関係者がロイターに語った。

現在、農家が受け取っている価格は、2025/26年のカカオ生産シーズンの開始時に設定された。同国は月末に新しいレートを発表する予定だと、月曜日に農業相が述べた。

ガーナに続いて

変更は、先週行われた、原材料を担当する省庁間委員会の会合の後に承認されたと関係者は述べた。

「カカオのシーズンの開始日を変更する。適応し、現実的である必要があるからだ」と政府関係者の1人がロイターに語った。

「省庁間委員会はすでにこれらの変更を承認しており、中作キャンペーンの公式開始に合わせて、2026年3月1日に発効する」と別の政府関係者が述べた。

近隣国のガーナが、需要を後押しするために今月初めにカカオ農家に支払う価格を引き下げた際、同時に、世界的な価格下落により農家を支援することを目的とした豆の購入のための新しい資金調達モデルも発表していた。

「私たちの努力にもかかわらず、毎日価格は下がり続けている。現実的になり、ガーナの近隣国のように適応しなければならない」と2人目の政府関係者は語った。

繼續閱讀  

ある関係者は、アイボリーコースト政府が農家から豆を買い取ると約束している一方で、州が保証する価格と輸出業者が支払う価格との差額を彼らに支払う必要もあると述べた。

「この保証価格を維持するため、そして豆を輸出するために、1キロ当たり1,900から2,200 CFAフランの補助金を支払っている」と関係者は語った。

「これは長期的にはまったく持続不可能であり、国にとっても不利益だ。」

($1 = 552.2500 CFA francs)

（Ange Aboaによる報告、Anait Miridzhanianによる執筆、Robbie Corey-BouletおよびSusan Fentonによる編集）

條款 及 私隱政策

Privacy Dashboard

More Info