おい、さっき知ったんだけど、Jaliscoの無料ナンバープレート交換の期限がもう過ぎてるよ。3月31日までだったのに、今日は4月だから、もしやってなかったらもうチャンスを逃してるね。どうやら、Jaliscoのナンバープレート交換は混雑を避けるために数字の末尾で分けて行われていたみたい。3月は末尾が7、8、9、0の人たちの番だったけど、もう終わった話だ。

重要だと思ったのは、古いナンバープレートの中には義務的に交換が必要なものもあったことだ。いわゆる「マゲイ」「ミネルバ」「ゴタ」と呼ばれるやつだ。多くの人がそれが必要だとは知らなかったかもしれないね。手続きにはオンラインで予約をして、身分証明書、住所証明書、車両登録証などの書類を持参する必要があった。

さて、悪いニュースもある：3月31日以降、Jaliscoのナンバープレート交換は無料じゃなくなる。車の種類によっては2,500ペソ以上かかると言われている。つまり、無料のうちにやっておかなかった人は、今は支払わなきゃいけないってことだ。当局は期限前にやることを勧めていたけど、やっぱりギリギリまで待つ人もいるよね。もし古いナンバープレートを持っているなら、今のうちにお金を準備しておいた方がいいよ。