J'ai aussi rêvé de chevaucher un cheval avec une épée pour parcourir le monde, mais en chemin, j'ai rencontré une personne qui a dit qu'il voulait me promettre une vie, alors, tout excité, j'ai vendu mon épée et mon cheval, et depuis, je me suis consacré aux riz, à l'huile, au sel, à la sauce soja et au thé. Mais quand j'ai fait demi-tour, cette personne avait disparu. J'ai alors voulu racheter mon épée et mon cheval pour reprendre le voyage inachevé, mais hélas, l'épée était rouillée, le cheval était vieux, et le pire, je n'arrivais plus à soulever l'épée ni à monter sur le cheval. Maintenant, je comprends que les fleurs peuvent refleurir, mais l'homme ne redevient jamais jeune. Je ne suis plus ce jeune homme qui tendait son arc sans craindre les ans ni le vent. Aujourd'hui, le vent d'est a brisé mes ambitions de jeunesse, et il n'y a plus jamais de cœur pur. On peut dire que c'est une vie de tempêtes et de froid, une vie d'errance et de difficultés, une vie de souvenirs poétiques et de regrets, une vie déjà passée sans jeunesse !