Le traumatisme ne se répare pas par « plus d’amour », mais en affaiblissant les circuits du traumatisme et en reconstruisant la capacité à ressentir l’amour ; lorsque le cerveau est entraîné à prioriser la détection du danger sur le long terme, même l’amour le plus abondant est filtré en défense. La véritable transformation se produit dans les petites expériences quotidiennes de sécurité, qui rendent à nouveau accessible la capacité à « ressentir le bien-être ».