Ceci est un communiqué de presse payant. Contactez directement le distributeur du communiqué de presse pour toute question.

P-Cure achève la première conversion au monde d’un vault d’accélérateur linéaire en centre de protonthérapie compact

PR Newswire

Jeu., 26 février 2026 à 20:00 GMT+9 5 min de lecture

JÉRUSALEM, 26 fév. 2026 /PRNewswire/ – P-Cure, leader des solutions de protonthérapie compactes, a annoncé l’achèvement réussi de la toute première rénovation au monde d’une installation standard d’accélérateur linéaire médical (LINAC) en un Système de Prothonthérapie haute performance, marquant une étape majeure vers une protonthérapie plus accessible et plus rentable.

Actuellement, P-Cure exploite la première et la seule installation au monde capable de délivrer régulièrement une protonthérapie à des patients grâce à sa technologie verticale. En partenariat avec le Hadassah Medical Center, l’installation de Jérusalem a, pendant près de trois ans, été pionnière et a prouvé la viabilité clinique de son système compact sans galette.

Le nouvel établissement, situé au prestigieux Shanghai Proton and Heavy Ion Center (SPHIC) dans la zone nouvelle de Pudong, constitue une étape marquant un changement structurel dans l’industrie. En rééquipant un bunker de radiothérapie existant plutôt qu’en construisant une installation multi-étages à partir de zéro, P-Cure a démontré une voie plus rapide, plus rentable et évolutive pour que les hôpitaux adoptent une thérapie avancée par particules.

Historiquement, la protonthérapie exigeait d’importants investissements en capital et des bâtiments spécialisés, surdimensionnés. Le projet de Shanghai, qui fait partie de la « Shanghai Particle Radiotherapy Clinical Translational Research Innovation Demonstration Base », prouve que des soins anticancéreux de nouvelle génération peuvent être intégrés aux emprises hospitalières existantes.

Le projet a consisté à convertir une salle d’accélérateur linéaire, dans un ensemble au niveau inférieur, en une salle dédiée de traitement par protonthérapie au sein du Shanghai Proton and Heavy Ion Center, No. 4365 Kangxin Road, Pudong New Area, Shanghai. Avant la rénovation, le site comprenait deux salles d’accélérateurs linéaires, l’une au nord et l’autre au sud. Le projet a consisté à convertir la salle d’accélérateur linéaire située au nord.

Ce projet utilise le P-Cure Proton Therapy System (PPTS). Grâce à sa conception compacte sans galette, à des modes de traitement « vertical et couché » innovants intégrés, au balayage avancé par faisceaux crayon et à la technologie de thérapie adaptative, le PPTS réduit de manière significative la taille du système tout en préservant les avantages de précision de la protonthérapie.

La conception d’installation modulaire élimine le besoin de manutention lourde, nécessite un espace minimal et offre une grande adaptabilité. En conséquence, le système peut être installé dans une salle d’accélérateur linéaire rénovée, réduisant substantiellement les coûts d’infrastructure et raccourcissant le calendrier de construction. Tous les centres de protonthérapie existants et en construction dans le monde sont traditionnellement des installations nouvellement construites.

L’histoire continue  

En tant que « première mondiale », le projet a rencontré des défis uniques, notamment des variations complexes de contraintes structurelles et l’intégration de systèmes mécaniques détaillés dans un espace limité. L’équipe de P-Cure a géré avec succès la démolition, l’extension structurelle et les mises à niveau du blindage nécessaires pour créer une suite entièrement fonctionnelle.

Ces défis incluaient des variations complexes de contraintes structurelles, un espace de site limité, des systèmes mécaniques et électriques existants complexes, ainsi que le risque de fissuration lors de la construction de béton en grands volumes. De plus, le projet a été contraint par des délais serrés, de fortes exigences techniques, des efforts de coordination exigeants et une intégration complexe du système.

Malgré ces obstacles, l’équipe du projet a mené à bien la démolition, l’extension structurelle, les mises à niveau du blindage et les travaux de renforcement, aboutissant à une suite de protonthérapie entièrement fonctionnelle avec une surface nette d’environ 149 mètres carrés.

L’installation de tous les principaux équipements et l’intégration des pièces ont été finalisées, préparant le site à la mise en service et aux opérations cliniques. Le nouveau centre de protonthérapie comprend le vault de l’accélérateur, la salle de traitement, le labyrinthe, l’entrée du labyrinthe avec porte-écran, la salle de contrôle, la zone d’habillage, le hall d’attente et l’aire d’attente pour les enfants.

L’approche innovante de P-Cure a permis au centre d’exploiter l’infrastructure existante, y compris l’utilisation du blindage radiologique d’origine et des agencements spatiaux. Les avantages incluent la réduction des coûts et le raccourcissement du parcours entre la planification et la préparation clinique.

L’installation intègre le P-Cure Proton Therapy System, réputé pour sa conception sans galette et ultra-compacte. Les points techniques clés incluent une thérapie adaptative intégrée dans les modes de traitement assis et couché afin d’optimiser la position du patient et la stabilité des organes internes ; un balayage par faisceaux crayon offrant une précision inférieure au millimètre tout en épargnant les tissus sains ; et une conception modulaire permettant une installation s’intégrant de façon transparente dans une suite LINAC rénovée.

L’installation de tous les principaux équipements et l’intégration des pièces ont été finalisées, préparant le site à la mise en service et aux opérations cliniques.

« Ce projet démontre ce qui est possible lorsque la technologie avancée rencontre une réflexion clinique et d’ingénierie pragmatique », a déclaré Michael Marash, PDG de P-Cure. « En transformant une installation d’accélérateur linéaire existante en un centre de protonthérapie de niveau mondial, nous abaissons les barrières à l’adoption et permettons à davantage d’hôpitaux de fournir des soins anticancéreux hautement précis, centrés sur le patient. »

Zhiguang Wang, directeur général de P-Cure China, a ajouté : « La Chine est à l’avant-garde de la thérapie par particules depuis plus d’une décennie. Ce projet représente une évolution naturelle vers des solutions compactes et évolutives qui répondent aux besoins des hôpitaux modernes. Nous sommes fiers de soutenir des centres cliniques de premier plan dans l’élargissement de l’accès à la protonthérapie grâce à des modèles de déploiement innovants et efficaces. »

Une fois l’installation des équipements finalisée, l’établissement entre désormais dans les étapes de mise en service du système et de validation clinique. Ce déploiement réussi sert de feuille de route pour les prestataires de soins de santé du monde entier, prouvant que la radiothérapie la plus avancée au monde n’est désormais plus confinée à des centres massifs conçus sur mesure.

Ce projet pose non seulement une base solide pour la mise en service du système et l’application clinique à grande échelle, mais valide également une voie reproductible et évolutive pour la conversion des salles de protonthérapie. P-Cure continuera de stimuler l’innovation technologique et restera axée sur les besoins cliniques afin de promouvoir des solutions de protonthérapie plus accessibles et de haute qualité, en veillant à ce que les radiothérapies avancées bénéficient à davantage de patients dans le monde entier.

À propos de P-Cure :

P-Cure est une entreprise d’oncologie au stade clinique qui développe et commercialise les solutions de protonthérapie les plus compactes et les plus rentables. En se concentrant sur la position du patient debout et sur des conceptions sans galette, P-Cure rend la forme la plus précise de radiothérapie accessible à tout hôpital disposant déjà d’un service d’oncologie radiothérapeutique.

À propos de Shanghai Proton and Heavy Ion Center (SPHIC) :

Pionnier de la thérapie par particules, SPHIC a été la première installation en Chine à déployer une thérapie par particules lourdes dans la pratique clinique de routine. L’ajout du système P-Cure renforce sa position de leader mondial dans la recherche et le traitement oncologiques de nouvelle génération.

Cision

Voir le contenu original :

Conditions et politique de confidentialité

Tableau de bord de la confidentialité

Plus d’infos